在国际贸易中，半成品的英文全称是 "semi-Product"，简写为 "WIP"，中文意思是"在制品"。这是市场上常见的说法，外国人也能理解您在说什么。

什么是半制品呢？半制品是指已经通过一定生产过程，并经过检验合格，但尚未最终制成产品的中间产品。半制品分为自制半制品和外购半制品两种。自制半制品是企业自己生产加工的，已经检验合格并存放在半制品仓库中待进一步加工的产品；外购半制品是从外部购入的半成品，作为原材料使用。

在企业会计制度中，设置"自制半制品"科目，用于核算企业自制半制品的实际成本。例如钢铁企业生产的生铁和钢锭，纺织企业生产的棉纱和坯布等，都属于自制半制品。这些自制半制品通常需要在本企业继续加工，但也可以对外出售。一般在单件或小批生产条件下，不单独核算半制品成本，而是包含在在产品中；只有在大批量生产条件下，才会单独核算半制品成本。

一家生产电视机的企业，由于每台电视机上都需要使用一个部件A，所以在接到订单之前，该企业会自行购进原材料a和b，通过加工制成部件A，然后入库。当企业有大批量订单时，在生产过程中，当某个工序需要用到部件A时，车间就从库房领出A，装到产品上，这个A就称为半制品。

半制品(WIP)，在制品或在制品库存，是一个公司正在制造或等待进一步处理的产品。这些产品正在生产过程中或存放在缓冲存储区域中。这个术语广泛应用于生产和供应链管理领域。最佳的生产管理目标是尽量减少在制品。在制品需要占用存储空间，代表不可产出的资金占用，并存在产品保质期的固有风险。这可能是由于前道工序供给不足而导致该工序被明显缓冲，也可能是由于处理来自这些前道工序的输出的能力不足。

半制品存货减值确认方法如下：半制品的减值与产成品减值的计算方法相同，其取得时的实际成本也按"料"、"工"、"费"三项成本核算。在评估生产过程中的半制品时，要正确核算其实际成本比较复杂，因为半制品是未制成产品，物料形态和完工程度各不相同，应按不同完工程度分别核算。

1. "料"为直接材料，有些半制品材料是一次性投入的，有些半制品材料是按工序分批投入的，应根据完成的工序实际投料进行核算，材料单价与原材料中的主要材料单价保持一致。

2. "工"为直接人工，包括生产工人的工资及按规定比例计提的员工福利费，其计算公式如下：工资和福利费单位成本=工资定额×(1+规定计提员工福利费比例)。式中：工资定额为半制品所完成的工序，逐道工序工资定额累加数。

3. "费"为制造费用，半制品的单位制造费用在产成品单位制造费用的基础上，按半制品的当量产量进行核算确认。其公式为：半制品单位制造费用=产成品单位制造费用×半制品完工率。

半制品价值=∑(单位原材料+单位工资及附加+单位制造费用)×实际数量

以上就是关于半制品英语翻译的相关内容。希望对您有所帮助。

FAQs:

Q1: 什么是半制品?

A1: 半制品是指已经通过一定生产过程，并经过检验合格，但尚未最终制成产品的中间产品。

Q2: 半制品有哪两种类型?

A2: 半制品分为自制半制品和外购半制品两种。自制半制品是企业自己生产加工的,外购半制品是从外部购入的。

Q3: 为什么要单独核算自制半制品的成本?

A3: 在企业会计制度中,设置"自制半制品"科目,用于核算企业自制半制品的实际成本。这有助于对生产成本进行更精准的管控。

Q4: 如何确认半制品的减值?

A4: 半制品的减值与产成品减值的计算方法相同,其取得时的实际成本也按"料"、"工"、"费"三项成本核算。对于不同完工程度的半制品,应分别核算其实际成本。

Q5: 如何计算半制品的单位成本?

A5: 半制品的单位成本包括单位原材料、单位工资及附加、单位制造费用,根据实际数量进行计算。