26
在建立国际化网站时,选择合适的域名策略对于搜索引擎优化(SEO)非常重要。Shopify为您提供了多种域名设置方式,每种方式都有不同的SEO注意事项。在开始设置之前,不妨先了解一下各种域名设置方式的利弊。
子文件夹是在主域名下的子目录或子路径,例如 `johns-apparel.com/en-ca` 和 `johns-apparel.com/fr-fr`。对于初次使用 Shopify Markets 的商家来说,子文件夹是最佳选择,因为它设置简单,可以自动将访客定向到匹配语言和地区的页面,并且可以继承主域名的搜索排名和权重。但需注意,如果之后删除某个市场,原有的本地化页面将显示 404 错误,需要通过导入 URL 重定向来解决。
子域名是在主域名前添加前缀,例如 `ca.johns-apparel.com` 和 `fr.johns-apparel.com`。子域名可以在 Shopify 管理的域名和第三方域名上免费设置,但可能无法像子文件夹那样从主域名的搜索排名和关键词中获益,需要更长时间来积累域名权重。
顶级域名是域名最末尾的扩展名,例如 `.ca` 和 `.fr`。使用顶级域名需要为每个目标市场单独购买对应的域名,每个本地化网站版本都需要独立积累域名权重和搜索排名,是最耗时耗力的方式。只有在有特定的市场定位策略时才应使用顶级域名。
如果不想设置特定于地区的URL,但仍想提供本地化的购物体验,可以仅使用主域名搭配 hreflang 标签。这种方式只有一个域名,搜索引擎只会为主域名生成关键词和排名,但客户无法自动跳转到当地语言和货币的版本,需要添加国家/地区选择器来满足需求。
综上所述,在选择域名策略时,需要结合自身的国际化发展计划和SEO需求进行权衡。希望这些信息对您有所帮助!
FAQs:
Q: 如果使用子文件夹设置国际化域名,之后想要删除某个市场怎么办?
A: 如果删除某个市场的子文件夹,原有的本地化页面将显示 404 错误。您可以通过导入 URL 重定向的方式,将这些页面重定向到主域名或其他本地化版本。
Q: 子域名和顶级域名有什么区别?
A: 子域名属于主域名的一部分,可以免费在 Shopify 管理的域名或第三方域名上设置。顶级域名是完全独立的域名,需要为每个目标市场单独购买对应的域名,每个本地化网站版本都需要独立积累域名权重。
Q: 如果只使用主域名,如何为不同语言和货币提供本地化体验?
A: 您可以在主域名上使用 hreflang 标签告知搜索引擎您的网站针对不同国家/地区的定位。同时在网站上添加国家/地区选择器,让用户能自主选择语言和货币。
