在当今的网络竞争环境中，拥有一个专业的英文外贸网站对于企业来说至关重要。无论您是初次涉足国际市场还是已经有一定海外业务，以下几个方面都值得您关注和优化:

1. 页面设计风格

经常分析网站的人会比较出，国外网站的布局模式越来越偏向简洁大方，运用较多的HTML5及JavaScript效果，互动性也比较强。中文网站的架构层次都比较复杂，色彩很多。建议国内的网站需要借鉴国外网站所注重的用户体验效果。

2. 专业的多语种翻译

翻译的准确度能体现出一个网站公司是否专业。因此在翻译上一定要认真对待。有些公司只是使用机器翻译或找学生做翻译，这样容易出现词不达意的情况，影响客户体验，削弱企业形象。建议找行业内的专业翻译团队进行优质翻译。

3. 合适的字体风格

国内网站主流使用宋体和黑体。但对于面向国外市场的外贸网站来说，这种字体会让人感觉比较生硬。经验表明，以罗马字体为主会更加适合。

4. 合理的服务器部署

如果网站打开速度太慢，国外客户必然兴趣缺缺。针对欧美客户群体,建议将网站托管在美国;如果主要面向亚洲地区,香港服务器会是更优选择,速度快且无需备案。

通过这四个方面的优化,相信您的英文外贸网站一定能够展现专业形象,吸引更多海外客户。

文章来源:北京网站制作公司-东浩联创 http://www.donhonet.net