跨境电商产品质量常见表述

跨境电商销售中,产品质量是买家最关注的重点之一。不同的产品质量描述词汇可以帮助卖家更好地展现产品质量特点,吸引买家。本文总结了常见的产品质量表述词汇,供卖家参考。

(1)质量描述词汇

best quality 最佳质量 common quality 一般质量 high/superior quality 高质量 above the average quality 超过平均质量 good/fine quality 优质 standard quality 标准质量 sound quality 完好质量 usual quality 通常质量 better quality 较好质量 popular quality 大众化质量 fair quality 良好质量 uniform quality 始终如一质量 choice/selected quality 精选质量 average quality 平均质量 prime/tip-top quality 顶级质量 fair average quality(f.a.q.) 普通货 first-class /rate quality 一流质量 bad quality 劣质 good merchantable quality 可销售质量 low quality 低质量 inferior quality 较次质量 poor quality 较差质量

(2)质量管理术语

quality clause 品质条款 quality landed 卸岸品质 quality certificate 品质证明书 quality shipped 装船品质 quality of export and import commodities 进出口商品质量 quality as per buyers sample 凭买方样品质量交货 Fair Average Quality(F.A.Q.) 良好平均品质(国际上买卖农副产品时常用此标准) quality to be considered as being about equal to the sample 品质与样品大致相同

FQAs:

Q1: 什么是"Fair Average Quality(F.A.Q.)"?

A1: "Fair Average Quality(F.A.Q.)"是国际上买卖农副产品时常用的一种质量标准,表示商品的质量在平均水平上,属于良好的质量水平。

Q2: 如何确保跨境电商产品的质量?

A2: 可以从以下几个方面着手:制定完善的质量管理制度,如建立品质条款、品质证明书等;严格把控产品生产和出货质量;及时收集买家反馈,持续改进产品质量。

Q3: 如何选择合适的产品质量描述词汇?

A3: 根据实际产品情况,选择最能准确描述产品质量特点的词汇,既不要夸大其辞,也不要过于谦虚。可参考本文列举的常见质量描述词汇进行选择。