50
在进行外贸业务中，签订合同是非常重要的一环。合同不仅规定了双方的权利义务,还是双方合作的基础。本文将从合同的起草、修改和生效等多个方面为您介绍外贸合同签订的相关事宜。
1. 对合同条款大多感到满意,但认为付款条件过于严格。
2. 我们希望在合同最终签订之前,能够就这些条款再进行讨论。
3. 在今天下午签订合同之前,我们最好再复审一下最后几个细节。
4. 我们最好先拟定一份合同草案,然后在下次会议中进一步确定细节。
5. 这是我们的一份标准合同样本,包含了一般的销售条款和条件。
6. 我们希望你方不会反对在协议中插入这样一个条款。
7. 如果合同中任何条款与附加条款存在冲突,以附加条款为最终裁决并具有约束力。
8. 我们认为有必要在合同中加入不可抗力条款。
9. 对照您方起草的合同,我们发现需要做一些修改。
10. 既然双方都同意所有条款,那我们现在就可以签约了吗?
11. 我们认为您方起草的合同需要做一些修改。
12. 对合同的任何修改都需要获得双方同意。
13. 未经双方同意,合同不可做任何更改。
14. 我们必须在合同中明确,你方有义务在约定的装运期内完成货物交付。
15. 如果不能在规定的三个月内装运,合同将视为无效。
16. 本协议以中英文双语版本签订,两种语言版本在法律效力上均等。
17. 本协议分别用中文和英文拟定,每一方各执一份中英文正本。两种语言版本法律效力相同。
18. 本合同的中英文版本具有同等效力和可信度。
19. 合同的任何修改需经双方签字书面同意后才能生效。
20. 合同自双方签字之日起生效。
21. 本协议自签字之日起一年内有效。
22. 我们希望将合同有效期设为两年。
23. 我们最好对这句话的措辞做些许修改。
24. 用这种方式表述难道不更好吗?
25. 我想用"自交付之日起"来替换这个短语。
26. 如果双方都认为没有必要续约,有意续约的一方可在到期前一个月主动与对方商议。
27. 一旦一方违约,另一方有权书面通知终止合同。
28. 如果你们迟于10周内未能按约完成交货,我们将有权取消合同。
29. 如果双方在合同到期时不再续约,合同将自动失效。
30. 如果你们想在合同到期前终止,应在终止前6个月通知我方。
FAQs:
Q: 在签订合同时,如果双方对某些条款存在分歧,应该如何处理?
A: 双方可以先就存在分歧的条款进行进一步讨论和沟通,试图达成妥协。如果仍无法达成一致,可以通过双方共同认可的方式,如仲裁或诉讼等途径解决。
Q: 合同以中英文双语签订有何好处?
A: 签订双语合同可以确保合同内容在法律效力上的等同性,避免因语言差异产生的争议。同时也便于双方理解和执行合同。
Q: 合同的有效期如何确定?
A: 合同有效期通常由双方协商确定,既可以是固定期限(如1年、2年),也可以根据项目具体情况而定。双方需要提前沟通是否需要续约。
