122
作为一名外贸人员,与客户的沟通交流至关重要。在与客户的日常聊天中,我们应该时刻注意避免一些可能让客户感到不舒服的行为和语言。下面就为大家总结了6个外贸聊天"雷区",希望能为大家的外贸工作提供一些参考和建议。
错误表达:
> Just like that, you know. 就这样吧，你懂的。
正确表达：
> If you have any further questions or need additional clarification,please feel free to tell me. I'm here to help.
> 如果您有任何其他问题或需要进一步的澄清，请随时告诉我。我很乐意为您提供帮助。
思路解析：始终展现出愿意帮助和解答客户提问的态度,这样可以增加客户的信任感。
错误表达：
> It's simple, you should know.这很简单,你应该知道的。
正确表达:
> I apologize, let me explain this issue in detail to ensure you fully understand.
> 我很抱歉,让我详细解释一下这个问题,以确保您完全理解。
思路解析：即便问题对你来说很简单,但可能对客户来说是新的,因此需要耐心解释。
错误表达：
> You're wrong, our product quality is the best. 你错了,我们的产品质量是最好的。
正确表达：
> I understand your concerns, but I assure you that our products undergo strict quality control to ensure the highest standards.
> 我理解您的担忧,但我想向您保证,我们的产品经过了严格的质量控制,以确保最高的标准。
思路解析：不要直接否定客户的观点,而是要理解和回应他们的担忧。
错误表达：
> This is our standard practice, we won't change it. 这是我们的标准做法,我们不会改变。
正确表达：
> Thank you for your suggestion, we will take it into consideration and try our best to meet your needs.
> 感谢您的建议,我们会认真考虑并尽可能地满足您的需求
思路解析：尊重客户的建议,展现出公司愿意改进和适应客户需求的态度。
错误表达：
> If you don't place an order now, you'll regret it. 你如果你现在不下单,你会后悔的。
正确表达：
> Our products currently have special offers, if you place an order now,you can enjoy a more favorable price.
> 我们的产品目前有特别优惠,如果您现在下单,可以享受到更优惠的价格
思路解析：用积极的方式展示产品的优势和优惠,而不是用威胁的方式来推销。
错误表达：
> You should know that it's our working hours now. 你应该知道我们现在是工作时间。
正确表达：
> I notice that we are in different time zones, if it's not convenient now, we can discuss at another time.
> 我注意到我们的时区有所不同,如果现在不方便,我们可以在其他时间进行讨论。
思路解析：尊重客户的时间,展现出对他们情况的理解。
文末福利：
开发客户就用谷歌地图搜索「链接」
33国海关进口贸易数据免费试用顶易海关数据 - 足不出户,用数据联系全球客户
