作为跨境卖家,本土化运营是必须要重视的关键因素之一。不论是产品设计还是营销推广,都需要符合目标市场的消费习惯,才能获得良好的销售效果。但相反,如果踩中了营销禁忌,后果不言而喻。接下来让我们一起了解一下各个国家的营销禁忌吧!

美国市场

美国是一个多元文化的国家,因此并没有特别明显的营销禁忌。不过,对种族歧视和性别歧视等问题还是非常敏感,卖家需要尊重不同文化背景的消费者。

欧洲市场

*英国*：在英国,大象、山羊、雄鸡、孔雀等动物被视为不吉利的象征,因此最好避免在包装或宣传中使用这些元素。此外,也忌讳使用人像作为商品包装或商标。

*法国*：法国人认为核桃、绿花、纸花等是不祥之物,黑桃则是死亡的象征,所以在网站设计时最好不要出现这些元素。

*德国*：德国禁止使用类似纳粹字样或其军团符号的图案,另外18和88这两个数字也因同样的原因而不受欢迎。

*西班牙*：西班牙人非常热爱斗牛运动,因此卖家切忌对此发表负面言论,反而可以适当参与讨论以拉近与当地消费者的距离。

东南亚市场

*泰国*：泰国是一个佛教国家,佛教徒比例很高,所以卖家一定要尊重当地的佛教信仰和传统文化。而大象、孔雀等则是好的象征,可以优先考虑使用。

*马来西亚*：在马来西亚,黄色是皇室专用色,因此要避免在服装和商业包装上使用。

日韩市场

*日本*：樱花、松、竹等植物图案深受日本人欢迎,可以作为设计元素。但16瓣的菊花是皇室图案,荷花是丧花,都是禁忌。

*韩国*：韩国人喜欢白色,但白色的菊花、睡莲都带有负面寓意,需要避免使用。

除了上述禁忌,本土化还包括一些基础要素,比如翻译准确,网站和产品设计符合当地消费者偏好等。

如果您想了解更多目标市场的文化禁忌,或是获取独立站建站手册,欢迎私信我们哦~